目 录

  梵字发音法

  母音

  梵文的母音发音法,跟义大利或西班牙文的一样,但是短母音和长母音有所区别;母音的上方划一横,就代表长母音(注:txt文本无法体现,故点于字母后加·表示,横于字母后加*表示)

  短「a」的发音如「siesta」中的「a」,但长「a」的发音则如「car」中的「a」。

  短「i」的发音如「sit」中的「i」,但长「i」的发音则如「feet」中的「ee」。

  短「u」的发音如「put」中的「u」,但长「u」的发音则如「loot」中的「oo」。

  以下的母音永远是长母音:

  「e」的发音如「day」中的「ay」°

  「0」的发音如「orient」中的「o」。

  「ai」的发音如「pie」中的「ie」。

  「au」的发音如「how」中的「ow」。

  「r」是短母音,它的发音是卷舌的「r」,很像「ri」。一音节中若有长母音,就是重音节,如:「yogini」的发音是「yo-gi-nee」,不是「yo-gee-ni」。

  子音

  「C」发的是「Ch」的音。

  「g」永远是发「go」中的「g」,而不是「gem」中的「g」。

  「n·」是在喉咙发音,如「hanger」中的「ng」。

  「n·」发的是「lunch」中的「n」,但如果在母音前面,如「can·on」,就是发.rcanyon」中的「ny」。

  「t」、「d」和「n」的发音和英文的「t」、「d」和「n」大约相同,都在嘴巴的中段发音。

  「t」、「d」和「n」是发齿尖音,如同义大利或西班牙文。

  「s」和「s’」和英文发的「sh」大致相同。

  「V」如果在子音后面就发「w」。

  「h」如果在子音后面,则永远跟子音分开发音,所以「ch」发成「ch-h」,「ph」发成「p-h」,「th」发成「t-h」等。

  「h」是气吸声,通常是在字尾。

  「m」在字尾是发鼻音;如果在子音前面,就会和子音同化,变成「n·」、「n*」、「n」、「n」或「m」。